梦情粤语

黄秋生 崔嘉宝 鲍方 宗扬

铁汉柔情

万梓良 吴家丽 李丽蕊 黄志强

杀戮江湖粤语

陈嘉辉 欧阳震华 杨羚

洛奇5国语

西尔维斯特·史泰龙 塔莉娅·夏尔 伯特·杨 塞奇·史泰龙 布吉斯·梅迪斯 托米·莫里森 理查德·甘特 托尼·伯顿 Jimmy Gambina 迪莉娅·谢泼德 Mike Sheehan Michael Williams 凯文·康诺利 Elisebeth Peters Hayes Swope

开路先锋

梅纳德·埃济亚施 皮尔斯·布鲁斯南 爱德华·伍德华德

地下特警

尚格·云顿 Cynthia Gibb

西部来的人

Dalu Baryen Tswe-fen Shaw Hong-ming Wu

别姬粤语

王菲 林保怡 文雪儿

赌侠粤语

刘德华 周星驰 向华强 张敏 吴孟达 陈法蓉 柯受良 单立文 成奎安

铁窗雄泪粤语

林利 吴孟达 关海山 吴咏红 李兆基 黄一飞

中国勇士

杜振清 邢岷山 李云娟 郑榕 陈秀英 玉坦 王英 邓广勋 景冰加 王心见 苏荧

月随人归

夏宗佑 张文蓉 向梅 高博

阿芳的抉择粤语

林其欣 陈安莹

痴心无罪粤语

梁艺龄 胡越山 吴咏红 黎耀祥 侯尉云 王伟梁

黑色共和国

朴重勋 文成根 沈惠珍

爱曲

未录入

越柙飞龙粤语

黄秋生 刘江 黄一飞 夏萍 陈国邦

欧洲欧洲

马科·霍夫斯奇奈德 朱莉·德尔佩 René Hofschneider 彼得·科兹沃夫斯基

与狼共舞国语

凯文·科斯特纳 玛丽·麦克唐纳 格雷厄姆·格林 罗德尼·格兰特 弗洛伊德·怀斯特曼 坦图·卡丁诺 罗伯特·帕斯托莱利 查尔斯·罗基特 莫里·柴金 吉姆·赫尔曼 Nathan Lee Chasing His Horse 迈克尔·斯皮尔斯 Jason R. Lone Hill 托尼·皮尔斯 Doris Leader Charge 汤姆·埃沃雷特 拉里·约书亚 柯克·鲍兹 Donald Hotton Annie Costner 史蒂夫·里维斯 韦斯·斯塔迪 吉姆·威尔逊

克里西区的静静日子

安德鲁·麦卡锡 奈杰尔·哈弗斯 芭芭拉·德·罗西 斯蒂芬妮·科塔 伊索尔德·巴尔特 马里奥·阿多夫 安娜·加列娜 Jacques Brunet Beatrice Kruger 伊娃·格里茂迪 斯特凡·奥德朗 尤尔根·马什 多米尼克·扎尔迪 托马斯·夏布洛尔 马蒂厄·沙布罗尔 Brigitte Chamarande Giuditta Del Vecchio Brigitte Christensen Vinicio Diamanti Myriam Druelle

将军的儿子

朴尚民 申贤俊

48小时闯天关

艾迪·墨菲 尼克·诺特 布里翁·詹姆斯

莽女追魂

李云娟 高宝宝 李保成 杨平友

黎明

彼得·豪曼 亚诺什·德尔日 尤迪特·波加尼 考蒂·拉扎尔 伊斯特万·莱纳特 久洛·保尔 米克洛什·B·塞凯伊

狼烟

白英 张富美 史仲田

孤岛情报战

李幼斌 刘卫华 张珂

迈阿密特别行动

亚历克·鲍德温 詹妮弗·杰森·李 弗莱德·沃德 爱德华·萨克森

元帅的思念

袁志顿 董世泽 陈大卫

朝阳粤语

汪明荃 毛舜筠 李司棋 夏雨 胡枫 南红 张卫健 翁杏兰 梁艺龄 林尚武

大鼻子情圣国语

热拉尔·德帕迪约 安妮·波诺什 文森特·佩雷斯 雅各布·韦伯 罗兰·伯汀 菲利普·莫里尔-热努 皮埃尔·马格隆 约西亚·斯托勒鲁 菲利普·沃特 让-马利·文灵 皮埃尔奥瑟达 伊夫·奥伯特 米歇尔·富 Balázs Galkó 桑德琳娜·基贝兰 Madeleine Marion 文森特·内梅斯 Jér?me Nicolin 露德温·塞尼耶 毛里斯·萨尔法蒂 米歇尔·维耶尔莫

天朝国库之谜

盖丽丽 吕凉 李天济

带怒而眠

丹尼·格洛弗 玛丽·爱丽丝 卡尔·卢波利 沃内塔·麦吉 理查德·布鲁克斯 雪莉·李·拉尔夫

金元大劫案

巫刚 郑爽 朱雷 黄达亮 于飞

缺角的太阳

阿吉仔 张纯芳 陈松勇 江霞

第九号悬案

李仁堂 李玲玉 王咏歌

菜鸟霹雳胆

克林特·伊斯特伍德 查理·辛 劳尔·胡里亚 索尼娅·布拉加 汤姆·斯凯里特 拉腊·弗林·鲍尔 帕皮·塞尔纳 马尔科·罗德里格斯 山德·贝克利 托尼·普拉纳 大卫·谢里尔 Hal Williams Lloyd Nelson 玛拉·科黛 乔尔·波利斯 Rodger LaRue 乔丹·朗德 保罗·本-维克托 珍妮·莫里 Coleby Lombardo 罗伯塔·瓦斯奎兹 罗伯特·哈维 乔治·奧瑞森 James W. Gavin Craig Hosking Joe Casino Doreen Foo Croft 凯